estruturalmente
Significado de estruturalmente
Relativo à estrutura; de acordo com a estrutura.
Compartilhar
advérbio
No que diz respeito à estrutura; conforme a estrutura.
"A casa foi projetada estruturalmente para resistir a terremotos."
Nota: Usado para indicar que algo se refere à forma como algo é construído ou organizado.
advérbio
De maneira que afeta a estrutura fundamental de algo.
"A crise econômica afetou estruturalmente o mercado de trabalho."
Nota: Implica uma mudança profunda ou fundamental.
💡 Advérbio comum em contextos técnicos, científicos e gerais.
Origem da palavra estruturalmente
Linha do tempo de estruturalmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do substantivo 'estrutura' (do latim structura, 'construção', 'arranjo') com o sufixo adverbial '-mente', indicando modo ou maneira. A palavra reflete o desenvolvimento do pensamento científico e filosófico que buscava analisar os elementos constituintes e as relações entre eles.
Origem
Deriva do latim 'structura' (construção, arranjo, ordem) acrescido do sufixo adverbial '-mente', comum na formação de advérbios de modo. A palavra 'estrutura' em si tem raízes no verbo latino 'struere' (construir, arrumar, dispor).
Consolidação e Uso
Século XX - Ganha proeminência em diversas áreas do conhecimento, como linguística (estruturalismo), sociologia, arquitetura e engenharia, para descrever a organização interna e as relações de partes que compõem um todo. O uso se torna mais técnico e acadêmico.
Mudanças de Sentido
O sentido se aprofunda com o desenvolvimento de correntes de pensamento como o estruturalismo, que analisa fenômenos culturais e sociais como sistemas de relações interdependentes. 'Estruturalmente' passa a indicar uma análise focada nas relações internas e nos padrões subjacentes, em oposição a uma análise puramente superficial ou histórica.
Traduções de estruturalmente
Inglês
Flexões mais comuns: structurally
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: estructuralmente
Notas: Tradução direta e comum.
Relativo à estrutura; de acordo com a estrutura.
A história viva das palavras