fígaro
Significado de fígaro
Nome de personagem e, por extensão, um tipo de pessoa.
Compartilhar
substantivo masculino
Nome do protagonista da peça 'O Barbeiro de Sevilha' de Beaumarchais, um personagem astuto e engenhoso.
"O Fígaro é um dos personagens mais icônicos do teatro."
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente ao personagem teatral ou a alguém com características semelhantes.
substantivo masculino
Pessoa que se destaca pela sua habilidade em resolver problemas de forma criativa e, por vezes, malandra.
"Ele é um verdadeiro Fígaro, sempre achando uma saída para tudo."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, derivado das características do personagem.
💡 O termo é amplamente reconhecido devido à popularidade das obras teatrais e óperas que o apresentam.
Origem da palavra fígaro
Linha do tempo de fígaro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem como Nome de Personagem
Século XVIII — O nome 'Fígaro' populariza-se mundialmente através da ópera 'O Barbeiro de Sevilha' (1816) de Gioachino Rossini, baseada na peça de Beaumarchais. O personagem é um criado astuto e engenhoso.
Origem
O nome 'Fígaro' foi criado pelo dramaturgo francês Pierre Beaumarchais para sua peça 'O Barbeiro de Sevilha' (1775). A etimologia exata é incerta, mas especula-se que possa derivar de 'figh' (figo) em árabe, ou de uma corruptela de 'fils de' (filho de) com um nome patronímico.
Momentos Culturais
O nome Fígaro continua a ser utilizado em diversas obras artísticas e culturais, mantendo sua associação com inteligência e astúcia.
Entrada no Português Brasileiro
Século XIX — A fama do personagem 'Fígaro' atravessa o Atlântico e o nome entra no vocabulário português, inicialmente associado à figura do criado esperto e, por extensão, a alguém que resolve problemas com sagacidade.
Sinônimos de fígaro
Traduções de fígaro
Espanhol
Notas: Nome próprio do personagem.
Inglês
Notas: Nome próprio do personagem.
Definições de fígaro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: fígaros.
Separação silábica: fí-ga-ro.
Feminino: fígara.
Nome de personagem e, por extensão, um tipo de pessoa.
A história viva das palavras