facilitariam
Significado de facilitariam
Forma verbal do verbo 'facilitar', indicando a ação de tornar algo mais fácil ou simples, no futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Tornariam mais fácil, simples ou acessível. Condicional do verbo facilitar.
"Se tivessem mais recursos, as tarefas se facilitariam."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma condição hipotética ou uma possibilidade futura que depende de outra condição.
💡 Conjugação verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra facilitariam
Linha do tempo de facilitariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'facilis', que significa 'fácil', acrescido do sufixo verbal '-icare' e, posteriormente, da terminação verbal '-ariam' que indica o futuro do pretérito (condicional).
Origem
Do latim 'facilis' (fácil) + '-icare' (sufixo verbal) → 'facilitare' (tornar fácil).
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e discursos políticos que discutiam o desenvolvimento e a modernização do Brasil, onde a ideia de 'facilitar' o progresso era central.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'facilitar' e suas conjugações, incluindo 'facilitariam', foram incorporados ao léxico português através do latim vulgar, com uso consolidado ao longo dos séculos.
Traduções de facilitariam
Espanhol
Flexões mais comuns: facilitar, facilita, facilitó, facilitando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do futuro condicional do verbo 'facilitar'.
Inglês
Flexões mais comuns: facilitate, facilitates, facilitated, facilitating
Notas: Tradução direta para o condicional do verbo 'to facilitate'.
Forma verbal do verbo 'facilitar', indicando a ação de tornar algo mais fácil ou simples, no futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras