fármaco
Significado de fármaco
Substância medicamentosa; medicamento.
Significados de fármaco
substantivo masculino
Substância ou preparação utilizada para prevenir, diagnosticar, tratar ou aliviar doenças ou seus sintomas.
"O médico prescreveu um novo fármaco para controlar a pressão arterial."
Formal:
Nota: Termo técnico preferido em contextos científicos e farmacêuticos.
substantivo masculino
Princípio ativo de um medicamento.
"A pesquisa foca no desenvolvimento de um fármaco mais eficaz contra o vírus."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente à substância com ação terapêutica.
💡 O termo 'fármaco' é mais técnico e preciso que 'remédio' ou 'medicamento', sendo amplamente usado em contextos médicos, farmacêuticos e científicos.
Origem da palavra fármaco
Linha do tempo de fármaco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Antiguidade
Origem no grego antigo 'pharmakon' (φάρμακον), com significados múltiplos: remédio, veneno, feitiço, droga. Utilizado na medicina hipocrática e em contextos rituais.
Origem
Do grego antigo 'pharmakon' (φάρμακον), com significados de remédio, veneno, feitiço, droga.
Momentos Culturais
Avanços na indústria farmacêutica e a criação de medicamentos em massa solidificam o uso técnico de 'fármaco' em debates sobre saúde pública e acesso a tratamentos.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'fármaco' e seus derivados entram no vocabulário português, possivelmente através do latim 'pharmacum'. No período medieval, o termo era usado em contextos de alquimia e medicina, mantendo a dualidade de 'remédio' e 'substância perigosa'.
Traduções de fármaco
Inglês
Espanhol
Substância medicamentosa; medicamento.
A história viva das palavras