Logo Palavras

utilizada

Significado de utilizada

adjetivo

Que foi usado ou empregado para algum fim.

adjetivo

Que se tornou útil; que foi empregado ou serviu a um propósito.

"A ferramenta utilizada na construção era antiga."

Nota: Forma feminina do particípio passado do verbo utilizar.

adjetivo

Que foi alvo de utilização; que se aproveitou.

"A água utilizada na irrigação foi tratada."

Nota: Enfatiza o ato de ter sido empregado ou aproveitado.

💡 Adjetivo feminino derivado do verbo 'utilizar', indicando algo que foi empregado ou serviu a um propósito.

Origem da palavra utilizada

Particípio passado feminino de 'utilizar'.

Linha do tempo de utilizada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'utilis', que significa 'útil', 'aproveitável', 'vantajoso'. O sufixo '-ado' indica o particípio passado, formando 'utilizado' como 'aquilo que foi tornado útil ou que serviu a um propósito'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'utilis', significando 'útil', 'aproveitável', 'vantajoso'. O particípio passado 'utilizatus' deu origem a 'utilizado'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece frequentemente em manuais, guias e textos acadêmicos, solidificando sua presença no discurso formal e educacional.

Vida Digital

2000Hoje

Em ambientes digitais, 'utilizada' é comum em descrições de produtos, especificações técnicas e artigos de blog, mantendo sua conotação formal. Raramente aparece em memes ou viralizações, a menos que em contextos irônicos ou de análise crítica sobre o uso de algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de utilizada

Inglês

used(adjective)

Flexões mais comuns: used

Notas: Principal tradução para o sentido geral de 'usado'.

Espanhol

utilizada(adjetivo)

Flexões mais comuns: utilizada, utilizado

Notas: Mantém a forma feminina do particípio passado de 'utilizar'.

utilizada

Que foi usado ou empregado para algum fim.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade