ferrinho
Significado de ferrinho
Diminutivo de ferro; objeto pequeno feito de ferro; arame; instrumento musical.
Compartilhar
substantivo masculino
Objeto pequeno feito de ferro, ou uma peça de ferro de tamanho reduzido.
"Comprei um ferrinho para prender a cortina."
Nota: Pode se referir a uma variedade de objetos pequenos de ferro.
substantivo masculino
Arame fino, geralmente de ferro.
"Usei um ferrinho para amarrar os galhos da planta."
Nota: Comum em contextos de jardinagem, artesanato ou reparos.
💡 O termo 'ferrinho' é amplamente utilizado no Brasil com diferentes significados dependendo do contexto.
Origem da palavra ferrinho
Linha do tempo de ferrinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Português
Século XVI - O termo 'ferrinho' surge como um diminutivo de 'ferro', indicando algo pequeno feito desse metal. Inicialmente, seu uso era literal, referindo-se a objetos de ferro de menor tamanho ou a peças específicas.
Origem
Derivação do substantivo 'ferro' com o sufixo diminutivo '-inho', indicando tamanho reduzido ou objeto de ferro menor.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade - 'Ferrinho' mantém seus usos originais (diminutivo de ferro, arame) e se consolida como termo para certos instrumentos musicais (ex: ferrinho de bateria). O contexto dicionarizado, como indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt', confirma sua formalidade e aceitação na língua.
Momentos Culturais
Consolidação do uso do 'ferrinho' como instrumento musical em gêneros populares, especialmente em ritmos regionais brasileiros.
Traduções de ferrinho
Espanhol
Notas: Pode ser traduzido como 'alambre' se for arame fino.
Inglês
Notas: Pode ser traduzido como 'wire' se for arame fino.
Definições de ferrinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: ferrinhos.
Separação silábica: fer-ri-nho.
Diminutivo de ferro; objeto pequeno feito de ferro; arame; instrumento musical.
A história viva das palavras