Logo Palavras

ficha

Significado de ficha

substantivo

Pequeno pedaço de papel ou cartão com informações; cartão de identificação; formulário.

substantivo feminino

Cartão ou papel com dados ou informações sobre algo ou alguém.

"Preencha a ficha de inscrição com seus dados pessoais."

Nota: Comum em contextos administrativos, de identificação e de registro.

substantivo feminino

Peça de roupa, geralmente de tecido, usada para cobrir ou decorar.

"A ficha da calça estava solta e precisou ser costurada."

Nota: Refere-se a uma pequena aba ou pedaço de tecido, muitas vezes para identificação ou reforço.

💡 A palavra 'ficha' possui diversos significados, sendo os mais comuns relacionados a documentos e a partes de vestuário.

Origem da palavra ficha

Origem incerta, possivelmente do latim ficta, particípio passado de fingere (fingir, inventar).

Linha do tempo de ficha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim 'fichula', diminutivo de 'ficus' (figo), referindo-se a pequenas peças de barro ou madeira usadas para marcar ou registrar. Outra hipótese liga ao francês antigo 'fiche' (prego, pino).

Origem

Idade MédiaOrigem

Origem incerta, possivelmente do latim 'fichula' (diminutivo de 'ficus', figo), referindo-se a pequenas peças de barro ou madeira usadas para marcar ou registrar. Outra hipótese liga ao francês antigo 'fiche' (prego, pino).

Momentos Culturais

1980Cultural

A 'ficha de personagem' em jogos de RPG (Role-Playing Game) ganha popularidade, definindo atributos e histórias de aventureiros fictícios.

Século XXHoje

A 'ficha de leitura' torna-se um instrumento pedagógico comum no ensino fundamental e médio. A 'ficha criminal' ganha destaque na cultura popular através de filmes e novelas policiais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de ficha

Traduções de ficha

Inglês

card(noun)

Flexões mais comuns: cards

Notas: Refere-se a um cartão com informações.

Espanhol

ficha(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: fichas

Notas: Palavra de uso comum em espanhol para o mesmo conceito.

Definições de ficha

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: fichas.

Separação silábica: fi-cha.

ficha

Pequeno pedaço de papel ou cartão com informações; cartão de identificação; formulário.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade