etiqueta
Significado de etiqueta
Conjunto de regras de comportamento social; rótulo ou marca.
Significados de etiqueta
substantivo feminino
Conjunto de normas de comportamento social, de cortesia e de boa educação em diferentes situações.
"A etiqueta à mesa exige que os talheres sejam usados de forma correta."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se às convenções sociais e de comportamento.
substantivo feminino
Pequena peça de papel, plástico ou outro material, colada em um produto ou embalagem, com informações sobre ele, como nome, preço, fabricante, etc.
"Verifique a etiqueta para saber a composição do tecido."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para identificar produtos e fornecer informações.
💡 A palavra 'etiqueta' possui dois sentidos principais: um relacionado a regras de conduta social e outro a rótulos de produtos.
Origem da palavra etiqueta
Linha do tempo de etiqueta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês antigo 'estiquette', que significava um pequeno pedaço de papel ou pergaminho com uma nota ou rótulo, derivado do verbo 'estiquer' (fixar, pregar). Originalmente, referia-se a um pequeno papel afixado em objetos para identificá-los ou descrevê-los.
Origem
Do francês antigo 'estiquette', significando um pequeno papel ou pergaminho com uma nota ou rótulo, derivado do verbo 'estiquer' (fixar, pregar).
Representações
Novelas, filmes e séries frequentemente retratam situações onde a etiqueta social ou profissional é central para o enredo, seja para demonstrar sofisticação, criar conflitos ou humor. Exemplos incluem cenas de jantares formais, eventos de gala ou interações em ambientes de trabalho de alta classe.
Vida Digital
Termos como 'etiqueta digital', 'netiqueta', 'etiqueta de e-mail', 'etiqueta em redes sociais' são amplamente utilizados. Buscas por 'etiqueta profissional' e 'etiqueta social' são comuns em plataformas de busca. Conteúdo sobre etiqueta viraliza em plataformas como TikTok e Instagram, muitas vezes com abordagens humorísticas ou simplificadas.
Traduções de etiqueta
Inglês
Espanhol
Conjunto de regras de comportamento social; rótulo ou marca.
A história viva das palavras