Logo Palavras

filiado

Significado de filiado

verbo

Particípio passado do verbo 'filiar'.

Significados de filiado

  1. particípio

    Que se filiou; que se agregou ou juntou a uma associação, partido, corporação, etc.

    "Ele é um membro filiado ao clube há muitos anos."

    Nota: Refere-se à ação de se tornar parte de algo.

  2. particípio

    Que tem filiação; que é descendente ou parente de.

    "O artista era filiado a uma antiga linhagem de pintores."

    Nota: Enfatiza a conexão de parentesco ou linhagem.

💡 É o particípio passado do verbo 'filiar', usado tanto como adjetivo quanto como parte de tempos compostos.

Origem da palavra filiado

Do latim filiatus, particípio passado de filiare, derivado de filius (filho).

Linha do tempo de filiado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'filiatus', particípio passado de 'filiare', que significa 'tornar filho', 'adotar', 'ligar-se a'. Deriva de 'filius' (filho) e 'filia' (filha).

Origem

LatimOrigem

Do latim 'filiatus', particípio passado de 'filiare' (tornar filho, ligar-se). Relacionado a 'filius' (filho) e 'filia' (filha).

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Expansão para afiliação a grupos, instituições, partidos políticos, sindicatos e associações.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Intensamente presente em discursos políticos e sindicais, marcando a identidade de militantes e trabalhadores.

Traduções de filiado

Inglês

affiliated(adjective)

Espanhol

afiliado(adjetivo)
filiado

Particípio passado do verbo 'filiar'.

PalavrasA história viva das palavras