fim-da-linha
Significado de fim-da-linha
O ponto final de uma linha, seja física ou figurada; o limite máximo ou o fim de algo.
Significados de fim-da-linha
substantivo masculino
O limite final de uma linha de texto, código, ou qualquer sequência linear.
"O cursor piscava no fim-da-linha, esperando a próxima instrução."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos de escrita quanto de programação.
substantivo masculino
O ponto culminante, o limite máximo ou o fim de uma situação, carreira ou processo.
"Ele achou que já tinha chegado ao fim-da-linha na sua carreira, mas uma nova oportunidade surgiu."
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado.
💡 O termo é amplamente compreendido em português brasileiro, tanto em seu sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra fim-da-linha
Linha do tempo de fim-da-linha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada pela junção da preposição 'fim' (do latim 'finis', limite, termo) com o substantivo 'linha' (do latim 'linea', corda, traço). A expressão surge no contexto de infraestrutura e comunicação.
Origem
Composição da preposição 'fim' (latim 'finis', limite) e do substantivo 'linha' (latim 'linea', corda, traço). A formação é tipicamente portuguesa, refletindo a necessidade de nomear pontos terminais em infraestruturas em expansão.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Anos 1980 - Atualidade - A expressão é amplamente utilizada em diversos contextos, mantendo o sentido de limite, mas também adquirindo conotações de exaustão, fracasso ou ponto de não retorno. Ganha força em contextos informais e midiáticos.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em letras de música popular brasileira (MPB) e em diálogos de novelas para expressar desilusão ou o fim de um ciclo.
Traduções de fim-da-linha
Inglês
Espanhol
O ponto final de uma linha, seja física ou figurada; o limite máximo ou o fim de algo.
A história viva das palavras