fixais
Significado de fixais
Forma verbal do verbo 'fixar'.
Compartilhar
verbo
Ato de prender, fixar, tornar fixo ou estável; cravando, prendendo.
"Fixais o quadro na parede com cuidado."
Nota: Segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo fixar.
verbo
Estabelecer, determinar, fixar um valor, data ou limite.
"Fixais as regras do jogo para todos."
Nota: Segunda pessoa do plural do presente do indicativo do verbo fixar.
💡 Forma verbal correspondente à segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo do verbo 'fixar'.
Origem da palavra fixais
Linha do tempo de fixais
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'fixare', que significa prender, cravar, tornar fixo, consolidar. Este verbo, por sua vez, vem de 'fixus', particípio passado de 'figere', que significa pregar, cravar, fixar.
Origem
Do latim 'fixare', que significa prender, cravar, tornar fixo. Derivado de 'fixus', particípio passado de 'figere' (pregar, cravar).
Momentos Culturais
Ainda aparece em obras literárias que buscam um estilo clássico ou em traduções de textos antigos. O uso no cotidiano se torna cada vez mais raro.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'fixais' surge como uma conjugação do verbo 'fixar' no português. Sua presença remonta a períodos em que a conjugação verbal seguia padrões mais próximos do latim, sendo comum em textos antigos e formais.
Traduções de fixais
Inglês
Flexões mais comuns: fix, fixes, fixed, fixing
Notas: A tradução direta para 'vós' é rara no inglês moderno, usa-se 'you' para singular e plural.
Espanhol
Flexões mais comuns: fijar, fijáis, fijaba, fijaré
Notas: Forma verbal correspondente a 'vosotros' (vós).
Forma verbal do verbo 'fixar'.
A história viva das palavras