cravar
Significado de cravar
Forma do verbo 'cravar'.
Compartilhar
verbo
Fixar, pregar, fincar algo com força. 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
"Ele crava o prego na parede com um martelo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de fixar algo firmemente.
verbo
Gravar, entalhar, inscrever. 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
"O artesão crava o nome na madeira."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de marcar permanentemente uma superfície.
💡 A palavra 'cravar' é uma forma conjugada do verbo 'cravar', que possui múltiplos significados relacionados a fixar, pregar, gravar ou fincar.
Origem da palavra cravar
Linha do tempo de cravar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'cravare', possivelmente relacionado a 'clavus' (prego), indicando a ação de fixar ou prender algo firmemente.
Origem
Deriva do latim vulgar 'cravare', com provável ligação a 'clavus' (prego), remetendo à ideia de fixar, pregar ou fincar algo com força.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - 'Cravar' mantém seus sentidos originais e figurados, sendo comum em contextos que envolvem fixação, dedicação intensa, ou mesmo em gírias com significados específicos. A palavra é formalmente registrada em dicionários e utilizada em diversas esferas da língua.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos originais e figurados. Uso em expressões idiomáticas e, em contextos informais, pode adquirir nuances de 'conseguir algo com dificuldade' ou 'impor algo'.
Sinônimos de cravar
Antônimos de cravar
Traduções de cravar
Espanhol
Flexões mais comuns: clava, clavó, clavando
Notas: Tradução mais comum para a acepção de fixar ou pregar.
Flexões mais comuns: graba, grabó, grabando
Notas: Usado para a acepção de gravar ou inscrever.
Inglês
Flexões mais comuns: nails, nailed, nailing
Notas: Principalmente para a acepção de fixar com força.
Flexões mais comuns: engraves, engraved, engraving
Notas: Usado para a acepção de gravar ou inscrever.
Definições de cravar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal, verbo transitivo direto, verbo transitivo direto e circunstancial e verbo transitivo direto e indireto.
Separação silábica: cra-var.
Forma do verbo 'cravar'.
A história viva das palavras