fixando
Significado de fixando
Ato ou efeito de fixar; tornar fixo, estável ou permanente.
Compartilhar
gerúndio
Ação de prender, cravar ou tornar algo imóvel ou estável.
"Ele está fixando o quadro na parede."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
gerúndio
Ação de memorizar ou gravar algo na mente.
"Ela está fixando o conteúdo para a prova."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos educacionais ou de aprendizado.
💡 Forma verbal do verbo 'fixar', indicando a ação em andamento.
Origem da palavra fixando
Linha do tempo de fixando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'fixare', que significa 'tornar fixo', 'prender', 'firmar'. O sufixo '-ando' é a marca do gerúndio em português, indicando uma ação em andamento.
Origem
Do verbo latino 'fixare', que significa 'tornar fixo', 'prender', 'firmar', 'estabelecer'. O gerúndio '-ando' indica a ação contínua.
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX e Atualidade - 'Fixando' se consolida em diversos campos: na ciência (fixando nitrogênio), na tecnologia (fixando dados), na arte (fixando uma imagem), na psicologia (fixando memórias) e no cotidiano (fixando um compromisso). A palavra 'fixando' é formalmente dicionarizada e amplamente utilizada.
Momentos Culturais
A palavra 'fixando' aparece em contextos de modernização e industrialização, como na fixação de preços em mercados emergentes ou na fixação de imagens em processos fotográficos e cinematográficos.
Traduções de fixando
Inglês
Flexões mais comuns: fix, fixes, fixed
Notas: A tradução depende do contexto: 'fastening' ou 'attaching' para prender; 'memorizing' para gravar na mente.
Espanhol
Flexões mais comuns: fija, fijas, fijó
Notas: A tradução depende do contexto: 'asegurando' ou 'clavando' para prender; 'memorizando' para gravar na mente.
Ato ou efeito de fixar; tornar fixo, estável ou permanente.
A história viva das palavras