pregando
Significado de pregando
Ação de pregar, fixar ou cravar algo; ação de discursar ou ensinar sobre algo.
Compartilhar
verbo
Ato de fixar, cravar ou prender algo em outra superfície.
"Ele estava pregando o quadro na parede."
Antônimos:
Nota: Usado no sentido literal de fixar objetos.
verbo
Ato de discursar, ensinar ou defender uma ideia ou doutrina, geralmente em público.
"O pastor estava pregando sobre a importância da fé."
Nota: Comum em contextos religiosos ou de proselitismo.
💡 Forma no gerúndio do verbo 'pregar'.
Origem da palavra pregando
Linha do tempo de pregando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'praedicare', que significa proclamar, anunciar, discursar publicamente, e também fixar, cravar. O sentido de 'discursar' é predominante em português.
Origem
Deriva do latim 'praedicare', com duplo significado: 'proclamar, anunciar, discursar publicamente' e 'fixar, cravar'.
Conflitos Sociais
Discursos 'pregados' por diferentes ideologias políticas frequentemente levaram a polarização e conflitos sociais.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos de líderes carismáticos e em movimentos sociais, onde a 'pregação' de ideias era central.
Traduções de pregando
Inglês
Flexões mais comuns: preach
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (fixar/cravar vs. discursar).
Espanhol
Flexões mais comuns: predicar
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto (fixar/cravar vs. discursar).
Ação de pregar, fixar ou cravar algo; ação de discursar ou ensinar sobre algo.
A história viva das palavras