soltando
Significado de soltando
Forma do gerúndio do verbo 'soltar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de liberar, deixar ir, desprender ou emitir algo no momento presente.
"Ele está soltando fogos de artifício."
Nota: Usado para descrever uma ação contínua.
gerúndio
Ação de se expressar livremente, sem inibições.
"A cantora está soltando a voz no palco."
Antônimos:
Nota: Pode indicar intensidade ou liberdade na expressão.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'soltar', indicando ação contínua.
Origem da palavra soltando
Linha do tempo de soltando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'solutus', particípio passado de 'solvere', que significa 'desatar', 'libertar', 'dissolver'. A forma 'soltando' é o gerúndio, indicando uma ação contínua.
Origem
Do latim 'solutus', particípio passado de 'solvere', com significados de desatar, libertar, soltar, dissolver. O gerúndio 'soltando' reflete a ação em progresso.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'soltar' e suas derivações, incluindo o gerúndio 'soltando', foram incorporados ao português desde suas origens. O uso se consolidou ao longo dos séculos, acompanhando a evolução da língua.
Uso Contemporâneo
A palavra 'soltando' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira em diversos contextos, desde o literal (soltando um animal) até o figurado (soltando a voz, soltando a imaginação).
Traduções de soltando
Espanhol
Flexões mais comuns: soltar
Notas: O gerúndio em português é frequentemente mantido em espanhol quando o contexto é claro.
Inglês
Flexões mais comuns: release
Notas: Tradução principal para a ação de liberar ou emitir.
Forma do gerúndio do verbo 'soltar'.
A história viva das palavras