prendendo
Significado de prendendo
Ação de deter, segurar, capturar ou manter algo ou alguém.
Compartilhar
gerúndio
Ação contínua de deter, segurar, capturar ou aprisionar.
"O policial está prendendo o suspeito."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma ação em andamento.
gerúndio
Ação contínua de fixar, prender ou unir algo.
"A cola está prendendo as duas partes juntas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de manter algo fixo ou unido.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'prender'.
Origem da palavra prendendo
Linha do tempo de prendendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'prendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'deter'. A forma 'prendendo' é o gerúndio, indicando uma ação contínua.
Origem
Do verbo latino 'prendere', com significados de 'agarrar', 'capturar', 'deter', 'prender'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - Mantém seu sentido primário de deter ou capturar, mas ganha novas nuances em contextos jurídicos, policiais e de segurança. Na cultura popular, pode aparecer em expressões que denotam interesse ou envolvimento ('prendendo a atenção').
Vida Digital
Presente em notícias online, posts de redes sociais sobre eventos de segurança, e em memes que satirizam situações de 'prender' algo ou alguém, muitas vezes de forma humorística ou irônica.
Traduções de prendendo
Inglês
Flexões mais comuns: catching, caught
Notas: Principalmente para a ideia de capturar.
Espanhol
Flexões mais comuns: prendiendo, prendido
Notas: Tradução direta do gerúndio.
Ação de deter, segurar, capturar ou manter algo ou alguém.
A história viva das palavras