fuscão
Significado de fuscão
Significados de fuscão
substantivo masculino
Designação informal e carinhosa dada ao automóvel Volkswagen Sedan, conhecido mundialmente como Beetle ou Fusca.
"Meu avô tem um fuscão 72 que está impecável."
Neutro:
Informal:
Nota: O sufixo '-ão' é usado aqui de forma aumentativa e afetiva, comum em apelidos de objetos e animais no português brasileiro.
💡 O termo 'fuscão' é amplamente compreendido em todo o Brasil como referência ao icônico carro da Volkswagen.
Origem da palavra fuscão
Linha do tempo de fuscão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Popularização
Anos 1950/1960 - O apelido 'Fusca' surge a partir da pronúncia em alemão (Volkswagen) e se populariza no Brasil. 'Fuscão' é um aumentativo, indicando uma versão maior ou mais potente, ou simplesmente um carinho pelo modelo.
Origem
Deriva do nome 'Fusca', que por sua vez é uma adaptação fonética do alemão 'Volkswagen' (carro do povo). O sufixo '-ão' é um aumentativo comum na língua portuguesa, usado aqui de forma carinhosa ou para denotar uma versão específica ou mais imponente do carro.
Mudanças de Sentido
Surgimento como apelido carinhoso e aumentativo para o Volkswagen Sedan no Brasil.
Primeiro Registro
Registros informais em conversas e imprensa popular associados à chegada e popularização do Volkswagen Sedan no Brasil.
Apelido popular para o carro Volkswagen Fusca.
A história viva das palavras