fusca
Significado de fusca
Apelido popular dado ao Volkswagen Sedan (Fusca) no Brasil.
Significados de fusca
💡 O termo 'fusca' é tão consolidado que muitas vezes substitui o nome oficial do modelo em conversas informais.
Origem da palavra fusca
Linha do tempo de fusca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Anos 1930 - O nome 'Volkswagen' (carro do povo em alemão) foi dado ao projeto do carro. O modelo específico que se tornaria o Fusca era conhecido internamente como KdF-Wagen. A palavra 'Fusca' não tem origem etimológica direta do alemão, mas sim de uma adaptação fonética e popular.
Origem
O nome 'Volkswagen' significa 'carro do povo' em alemão. O modelo específico era o Tipo 1, conhecido como KdF-Wagen. A origem do apelido 'Fusca' no Brasil é incerta, mas a teoria mais aceita é que deriva da pronúncia aportuguesada de 'Volkswagen' pelos brasileiros, soando como 'Fuca' ou 'Fusca'.
Entrada e Popularização no Brasil
Anos 1950 - O Volkswagen Sedan (Tipo 1) começa a ser importado para o Brasil. A montagem local inicia em 1959. O apelido 'Fusca' surge e se consolida rapidamente, tornando-se o nome mais comum para o veículo, superando o nome oficial.
Mudanças de Sentido
Entrada na língua como um apelido informal para o Volkswagen Sedan (Tipo 1).
Apelido popular dado ao Volkswagen Sedan (Fusca) no Brasil.
A história viva das palavras