germânico
Significado de germânico
Relativo aos povos germânicos, às suas línguas ou culturas. Também se refere a algo que tem características de germânico.
Compartilhar
adjetivo
Relativo aos antigos povos germânicos, habitantes do norte da Europa, ou às suas línguas e culturas.
"A influência germânica na formação de muitos países europeus é inegável."
Nota: Termo histórico e linguístico.
adjetivo
Que possui características ou qualidades atribuídas aos povos germânicos, como disciplina, organização ou rigor.
"Seu método de trabalho era extremamente germânico, com prazos rigorosamente cumpridos."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, pode ter conotações positivas ou negativas dependendo do contexto.
💡 O termo é predominantemente usado em contextos históricos, linguísticos e culturais.
Origem da palavra germânico
Linha do tempo de germânico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Antiguidade Clássica — Deriva do latim 'germanicus', adjetivo que se referia aos povos da Germânia, região da Europa Central e Setentrional. A raiz 'germ-' é incerta, possivelmente ligada a 'germinar' (brotar, nascer) ou a uma palavra celta para 'vizinho'.
Origem
Do latim 'germanicus', referindo-se aos povos da Germânia. A raiz é incerta, possivelmente ligada a 'germinar' ou a um termo celta para 'vizinho'.
Momentos Culturais
O termo foi apropriado e distorcido por ideologias políticas extremistas, associando 'germânico' a conceitos raciais e de superioridade, o que gerou uma forte carga negativa e ressignificação posterior.
Entrada e Uso Inicial em Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'germânico' entra no vocabulário português, provavelmente através do latim e influências de outras línguas europeias, para designar os povos e suas línguas (como o gótico, o frâncico, o saxão antigo). O uso era predominantemente geográfico e etnográfico.
Sinônimos de germânico
Traduções de germânico
Inglês
Flexões mais comuns: Germanic
Notas: Refere-se ao grupo linguístico e cultural, não necessariamente à nacionalidade alemã moderna.
Espanhol
Flexões mais comuns: germánica, germánicos, germánicas
Notas: Similar ao português, refere-se ao grupo linguístico e cultural.
Definições de germânico
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: germânicos.
Separação silábica: ger-mâ-ni-co.
Feminino: germânica.
Relativo aos povos germânicos, às suas línguas ou culturas. Também se refere a algo que tem características de germânico.
A história viva das palavras