hortifrúti
Significado de hortifrúti
Produtos de hortas e pomares; frutas, legumes e verduras.
Compartilhar
substantivo masculino
Conjunto de produtos de hortas e pomares, como frutas, legumes e verduras.
"O feirante vende frutas e verduras frescas no setor de hortifrúti."
Neutro:
Nota: Termo comum em supermercados e feiras.
💡 O termo é uma aglutinação de 'horta' e 'fruto', referindo-se a produtos frescos de origem vegetal.
Origem da palavra hortifrúti
Linha do tempo de hortifrúti
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — formação por aglutinação de 'horto' (do latim hortus, 'jardim') e 'fruti' (do latim fructus, 'fruto'), referindo-se a produtos de hortas e pomares.
Origem
Formação por aglutinação de 'horto' (do latim hortus, 'jardim') e 'fruti' (do latim fructus, 'fruto'). O termo é uma criação brasileira para designar produtos de hortas e pomares.
Momentos Culturais
A expansão dos supermercados no Brasil contribuiu para a disseminação do termo 'hortifrúti' em larga escala, tornando-o parte do vocabulário do consumidor urbano.
Entrada e Uso Formal
Meados do século XX — A palavra 'hortifrúti' surge no vocabulário brasileiro para designar especificamente a categoria de alimentos frescos provenientes de hortas e pomares, englobando frutas, legumes e verduras. Sua adoção é impulsionada pela necessidade de um termo unificado para o comércio e a distribuição desses produtos.
Traduções de hortifrúti
Espanhol
Notas: Combinação mais comum para o conceito.
Inglês
Notas: Termo genérico para frutas e vegetais frescos.
Definições de hortifrúti
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: hortifrútis.
Separação silábica: hor-ti-frú-ti.
Produtos de hortas e pomares; frutas, legumes e verduras.
A história viva das palavras