verduras
Significado de verduras
Plantas comestíveis, especialmente folhas e talos, usadas na culinária.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Folhas, talos e outras partes comestíveis de certas plantas, geralmente de cor verde, usadas como alimento.
"Comprei alface, couve e espinafre para fazer salada e refogado."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a vegetais folhosos e outros tipos de hortaliças.
substantivo feminino plural
Algo que é verde ou que tem cor de verde.
"A paisagem estava coberta de verduras após a chuva."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que o sentido culinário.
💡 O termo 'verduras' é predominantemente usado no plural e refere-se a vegetais folhosos e outros tipos de hortaliças na culinária brasileira.
Origem da palavra verduras
Linha do tempo de verduras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - A palavra 'verdura' deriva do latim 'viridis', que significa 'verde'. Inicialmente, referia-se à cor verde e, por extensão, a plantas jovens e frescas. Entrou no português arcaico com este sentido.
Origem
Do latim 'viridis', que significa 'verde'. A palavra evoluiu para designar a cor e, subsequentemente, plantas frescas e comestíveis.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português já indicam o uso da palavra com o sentido de 'verde' e, por extensão, de plantas frescas.
Uso Contemporâneo e Ampliação de Sentido
Século XX - Atualidade - 'Verduras' mantém seu sentido primário de vegetais folhosos comestíveis, mas também pode ser usado de forma mais genérica para se referir a vegetais em geral, especialmente em contextos de saúde e nutrição. A palavra é formal e dicionarizada.
Traduções de verduras
Espanhol
Flexões mais comuns: verdura
Notas: Equivalente direto em espanhol, usado para vegetais folhosos e hortaliças.
Inglês
Flexões mais comuns: green
Notas: Frequentemente usado no plural para se referir a vegetais folhosos.
Plantas comestíveis, especialmente folhas e talos, usadas na culinária.
A história viva das palavras