imoderancia

Significado de imoderancia

substantivo

Ausência de moderação; excesso, descomedimento.

Significados de imoderancia

  1. substantivo feminino

    Qualidade ou estado de quem ou do que é imoderado; falta de moderação, de temperança ou de sobriedade; excesso, descomedimento, desregramento.

    "A imoderancia nos gastos levou a dívidas."

    Nota: A forma preferível e mais comum em português brasileiro é 'imoderação'. 'Imoderancia' soa arcaico ou incorreto.

💡 A palavra 'imoderancia' é raramente utilizada e pode ser considerada um erro ou uma forma arcaica. A forma padrão e amplamente aceita é 'imoderação'.

Origem da palavra imoderancia

Formação erudita a partir do prefixo 'in-' (privativo) + 'moderância' (forma arcaica ou não padrão de moderação).

Linha do tempo de imoderancia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XVI — Deriva do latim 'immoderatio', que significa 'falta de medida', 'excesso'. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'moderatio' (moderação, medida). Entrou no português como um antônimo direto de moderação.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'immoderatio', significando 'falta de medida', 'excesso', 'descomedimento'. Composta por 'in-' (negação) e 'moderatio' (moderação, medida).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Século XX-XXI — Mantém o sentido de excesso e falta de moderação, mas também pode ser aplicada a contextos mais amplos, como excesso de informação, de consumo ou de expressão. Menos comum em discursos formais, mais presente em análises críticas ou descrições de comportamentos extremos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Sentido geral de excesso, descomedimento em diversas áreas: informação, consumo, expressão, comportamento. Menos carregada de conotação moral estrita, mais descritiva de desequilíbrios.

imoderancia

Ausência de moderação; excesso, descomedimento.

PalavrasA história viva das palavras