incensar
Significado de incensar
Ato de queimar incenso; louvar, exaltar.
Significados de incensar
verbo transitivo direto
Queimar incenso em cerimônias religiosas ou rituais; aromatizar com incenso.
"O sacerdote começou a incensar o altar."
Formal:
Nota: Refere-se especificamente ao uso de incenso.
verbo transitivo direto
Louvar excessivamente; exaltar, adular, bajular.
"Ele adora incensar o chefe para conseguir promoções."
Informal:
Nota: Pode ter conotação negativa quando o louvor é exagerado ou interesseiro.
💡 A forma 'incensar' é a conjugação do verbo na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu incenso, ele incensa, incensa tu.
Origem da palavra incensar
Linha do tempo de incensar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incensare', verbo que significa 'queimar incenso', relacionado a 'incensum' (incenso) e 'incendere' (acender, queimar). O incenso era usado em rituais religiosos para honrar divindades ou em cerimônias fúnebres.
Origem
Do latim 'incensare', derivado de 'incensum' (incenso) e 'incendere' (acender, queimar). Originalmente ligado à prática de queimar incenso em rituais.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias e musicais, frequentemente no sentido figurado de exaltação ou crítica à bajulação.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'incensar' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido literal de queimar incenso em contextos religiosos. Com o tempo, desenvolveu um sentido figurado de louvar, exaltar ou adular.
Traduções de incensar
Espanhol
Inglês
Ato de queimar incenso; louvar, exaltar.
A história viva das palavras