aromar
Significado de aromar
Aromatizar; dar ou receber aroma. Forma verbal conjugada.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo aromar (ex
eles aromam). Significa dar ou receber aroma, perfumar.
"Eles aromam o ambiente com incenso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de conferir ou adquirir um aroma agradável.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo aromar (ex
que eles aromem).
"Espero que eles aromem a casa com flores frescas."
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou possibilidade.
💡 A forma 'aromar' é uma conjugação do verbo 'aromar', que significa dar ou receber aroma. As conjugações mais comuns são no presente do indicativo e subjuntivo para a terceira pessoa do plural.
Origem da palavra aromar
Linha do tempo de aromar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'aroma', que por sua vez tem origem grega ('árōma'), referindo-se a especiarias e perfumes. A forma verbal 'aromar' surge para expressar a ação de conferir ou receber aroma.
Origem
Do latim 'aroma', originado do grego 'árōma', significando especiaria, perfume, fragrância.
Uso Contemporâneo e Expansão
Século XX - Atualidade - Mantém o sentido original, mas também pode ser usada de forma mais ampla para descrever a presença de uma característica marcante ou distintiva, não necessariamente olfativa. É uma palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original, com possível extensão para características marcantes ou distintivas.
Sinônimos de aromar
Traduções de aromar
Inglês
Flexões mais comuns: scent, scented, scenting
Notas: Refere-se especificamente a dar um aroma agradável.
Espanhol
Flexões mais comuns: aromatizan, aromaticen
Notas: Equivalente direto em significado e uso.
Definições de aromar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: a-ro-mar.
Aromatizar; dar ou receber aroma. Forma verbal conjugada.
A história viva das palavras