inconstantemente
Significado de inconstantemente
De modo inconstante; com falta de firmeza, estabilidade ou regularidade.
Compartilhar
advérbio
De maneira que não se mantém constante; de forma variável ou instável.
"O tempo mudava inconstantemente durante a viagem."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, estados ou qualidades que mudam frequentemente.
advérbio
Com pouca firmeza de ânimo ou de propósito; volùvelmente.
"Ele se dedicava inconstantemente aos estudos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de persistência ou determinação.
💡 Advérbio de modo derivado do adjetivo 'inconstante'.
Origem da palavra inconstantemente
Linha do tempo de inconstantemente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do latim 'inconstans' (inconstante) acrescido do advérbio '-mente'. O latim 'inconstans' é a negação de 'constans' (constante), derivado de 'constare' (estar firme, ser estável). A palavra 'inconstantemente' como advérbio de modo surge com a evolução do latim vulgar para as línguas românicas, incluindo o português.
Origem
Deriva do latim 'inconstans' (inconstante) + sufixo adverbial '-mente'. 'Inconstans' é a negação de 'constans' (constante), de 'constare' (estar firme, ser estável).
Entrada e Uso no Português
A palavra 'inconstantemente' é de uso formal e dicionarizado, presente na língua portuguesa desde seus primórdios. Sua estrutura advérbial '-mente' é uma marca da influência latina na formação do vocabulário português. O uso se consolidou em textos literários, jurídicos e acadêmicos.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de 'de modo inconstante', referindo-se à falta de firmeza, estabilidade ou regularidade. É utilizada em contextos que descrevem comportamentos, sentimentos, fenômenos naturais ou situações que variam sem padrão previsível.
Traduções de inconstantemente
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo inconstante; com falta de firmeza, estabilidade ou regularidade.
A história viva das palavras