indagação
Significado de indagação
Ato ou efeito de indagar; pergunta, questão, investigação.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de perguntar ou inquirir sobre algo; questionamento.
"A indagação do jornalista levou a revelações importantes."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo feminino
O objeto da pergunta; o assunto que se investiga.
"A principal indagação do estudo era sobre os efeitos da poluição."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para se referir ao foco de uma investigação ou questionamento.
💡 Termo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra indagação
Linha do tempo de indagação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'indagatio', substantivo de 'indagare', que significa 'investigar', 'inquirir', 'procurar'. O verbo 'indagare' é formado por 'in-' (em, dentro) e 'dagare' (rastrear, seguir o rastro), remetendo à ideia de seguir pistas ou buscar algo oculto.
Origem
Do latim 'indagatio', derivado de 'indagare' (investigar, inquirir, procurar), que por sua vez vem de 'in-' (em) e 'dagare' (rastrear, seguir o rastro).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'indagação' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de investigação ou questionamento. Sua presença é atestada em textos literários e jurídicos desde os primeiros séculos da língua.
Uso Contemporâneo
Mantém seu significado formal de investigação, pesquisa ou questionamento profundo, sendo comum em contextos acadêmicos, científicos, jornalísticos e jurídicos. O termo é formal/dicionarizado, como indicado no contexto RAG.
Sinônimos de indagação
Traduções de indagação
Inglês
Flexões mais comuns: inquiries
Notas: Pode também ser traduzido como 'question' ou 'investigation' dependendo do contexto.
Espanhol
Definições de indagação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: indagações.
Separação silábica: in-da-ga-ção.
Ato ou efeito de indagar; pergunta, questão, investigação.
A história viva das palavras