independentizar
Significado de independentizar
Tornar ou tornar-se independente; libertar-se.
Compartilhar
verbo transitivo direto e pronominal
Fazer com que algo ou alguém se torne independente; emancipar.
"O líder buscou independentizar a nação do domínio estrangeiro."
Neutro:
Antônimos:
Nota: A forma 'independentizar' é uma conjugação do verbo. O infinitivo é 'independentizar'.
verbo pronominal
Tornar-se independente; livrar-se de dependência.
"Ele lutou para independentizar-se financeiramente de seus pais."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de alcançar a independência.
💡 A palavra 'independentizar' é uma forma conjugada do verbo. O infinitivo é 'independentizar'.
Origem da palavra independentizar
Linha do tempo de independentizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Derivado de 'independente' (do latim 'independens', 'não dependente') com o sufixo verbal '-izar'. A formação da palavra reflete o contexto histórico de busca por autonomia.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'independente' (do latim 'independens', particípio presente de 'independere', significando 'não depender') acrescido do sufixo verbal '-izar', que indica ação ou processo de tornar algo em alguma coisa.
Consolidação e Uso
Século XX - Amplamente utilizado em contextos políticos e pessoais, marcando a emancipação de nações e indivíduos. A palavra 'independentizar' se estabelece no vocabulário formal e informal.
Mudanças de Sentido
Expande-se para o âmbito pessoal, referindo-se à autonomia em diversas esferas da vida, como a financeira ou a profissional.
Traduções de independentizar
Inglês
Flexões mais comuns: makes independent, made independent, making independent
Notas: A tradução direta 'to independentize' não é comum em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: independizo, independizó, independizando
Notas: O verbo é o mesmo em português e espanhol.
Tornar ou tornar-se independente; libertar-se.
A história viva das palavras