Emancipar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O jovem lutou para se emancipar dos pais.

O pai emancipou seus bens para os filhos.

É interessante que, quase sem exceção, as pessoas que alcançaram um sucesso excepcional em todas as especialidades, inclusive nos negócios, no governo, nas artes e nas ciências, são pessoas que foram separadas dos pais por adversidades ou que decidiram se emancipar nos primeiros anos da idade adulta.

Para isso, os políticos precisam se emancipar de Wall Street.

Os políticos precisam se emancipar disso.

Deriva do latim 'emancipare', composto por 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade, posse), significando literalmente 'libertar da posse' ou 'transferir a propriedade'.

A palavra 'emancipar' e suas formas conjugadas foram incorporadas ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar e com influência do francês 'émanciper'. Seu uso inicial estava ligado a contextos jurídicos e sociais de libertação.

O sentido de 'libertar' ou 'tornar independente' expandiu-se para além do âmbito jurídico, abrangendo a emancipação de povos, colônias e indivíduos de opressões sociais, políticas e econômicas. Tornou-se um termo central em discursos abolicionistas e de direitos civis.

Atualmente, 'emancipar' mantém seu sentido de libertação, mas também é usado em contextos de desenvolvimento pessoal, autonomia financeira e empoderamento, especialmente em discursos sobre igualdade de gênero e direitos humanos.

Inglês: 'emancipate', com sentido similar de libertar de restrições legais, sociais ou políticas. Espanhol: 'emancipar', também com forte ligação a contextos jurídicos e de libertação. Francês: 'émanciper', com a mesma raiz e significados.

O debate sobre a emancipação dos escravos foi um dos maiores conflitos sociais do Brasil, envolvendo interesses econômicos, políticos e morais.

A luta pela emancipação de grupos minoritários e pela igualdade de direitos continua a gerar debates e conflitos sociais.

A Abolição da Escravatura no Brasil (1888) é o momento cultural e político mais emblemático associado ao verbo 'emancipar', marcando a libertação de milhões de pessoas.

O verbo é frequentemente utilizado em debates sobre a redemocratização do Brasil e a conquista de direitos civis.

Presente em canções, livros e filmes que abordam temas de libertação, superação e busca por autonomia.

Sentido jurídico original: ato de um pai ou tutor liberar um filho ou escravo de sua autoridade ou posse.

Expansão para o sentido de libertação política e social, como na 'Emancipação dos Escravos' no Brasil (1888).

Ampliação para o desenvolvimento pessoal, autonomia e empoderamento.

Do latim 'emancipare', que significa 'libertar da posse', 'transferir a propriedade'. Composto por 'ex-' (fora) e 'mancipium' (propriedade, posse, domínio).

Registros em textos jurídicos e administrativos da época, refletindo o uso herdado do latim e influenciado pelo direito romano e pela legislação portuguesa.

A palavra 'emancipar' mantém sua relevância em discussões sobre direitos humanos, igualdade social, autonomia individual e coletiva, e desenvolvimento pessoal, refletindo a contínua busca por liberdade e autodeterminação em diversas esferas da vida.

Presente em filmes históricos sobre escravidão, documentários sobre movimentos sociais e em narrativas de personagens que buscam superar adversidades e se libertar de situações de controle.

Termo frequentemente buscado em contextos de desenvolvimento pessoal, carreira e direitos humanos.

Utilizado em hashtags e discussões online sobre empoderamento e autonomia (#emancipacao, #autonomia).

Associada a sentimentos de esperança, libertação, conquista e empoderamento. Também pode carregar o peso da luta e da resistência contra a opressão.

emancipar

Significado de emancipar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra emancipar

Linha do tempo de emancipar

Origem Etimológica Latina

Origem

Uso Contemporâneo e Ressignificações

Representações

Sinônimos de emancipar

Antônimos de emancipar

Traduções de emancipar

Inglês

Espanhol

Definições de emancipar

Publicidade