infantário
Significado de infantário
Local onde crianças pequenas são cuidadas e educadas, geralmente entre 1 e 3 anos de idade.
Compartilhar
substantivo masculino
Instituição ou local destinado ao cuidado e educação de crianças na primeira infância, antes da idade escolar.
"Meu filho começou no infantário no ano passado."
Nota: Termo mais comum em Portugal. No Brasil, 'creche' ou 'escola infantil' são mais usuais.
💡 O termo 'infantário' é mais prevalente em Portugal para designar instituições de educação infantil para crianças de 1 a 3 anos. No Brasil, o termo mais comum para essa faixa etária é 'creche', enquanto 'jardim de infância' ou 'escola infantil' podem abranger idades ligeiramente maiores.
Origem da palavra infantário
Linha do tempo de infantário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - do latim 'infantilis', relativo a criança, derivado de 'infans', aquele que não fala.
Origem
Deriva do latim 'infantilis', que significa 'relativo a criança', por sua vez originado de 'infans', significando 'aquele que não fala'.
Uso no Brasil - Século XX
Século XX - O termo 'infantário' é utilizado no Brasil, especialmente em contextos mais formais ou influenciados pela cultura europeia, para designar instituições de educação infantil ou creches.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em literatura ou documentos oficiais que retratam a história da educação infantil no Brasil e em Portugal.
Traduções de infantário
Espanhol
Flexões mais comuns: guarderías
Notas: Termo comum na Espanha e em alguns países da América Latina. Em Portugal, usa-se 'infantário'.
Inglês
Flexões mais comuns: nursery schools
Notas: Em Portugal, 'infantário' é o termo mais comum. No Brasil, 'creche' é mais usual para a mesma faixa etária.
Local onde crianças pequenas são cuidadas e educadas, geralmente entre 1 e 3 anos de idade.
A história viva das palavras