implementar
Significado de implementar
Tornar algo efetivo; pôr em prática; executar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Executar, realizar ou pôr em prática algo que foi planejado, decidido ou prometido.
"A empresa decidiu implementar novas políticas de segurança."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos de negócios, tecnologia e administração.
verbo transitivo direto
Dotar um sistema, equipamento ou local de elementos ou recursos necessários para seu funcionamento ou uso.
"Precisamos implementar o software no novo servidor."
Antônimos:
Nota: Comum em áreas de tecnologia da informação e engenharia.
💡 O verbo 'implementar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde planos de negócios até a instalação de sistemas.
Origem da palavra implementar
Linha do tempo de implementar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim 'implementum', significando 'aquilo que preenche' ou 'instrumento', derivado de 'implere', 'encher'.
Origem
Do latim 'implementum', que significa 'aquilo que preenche', 'instrumento', 'ferramenta'. Deriva do verbo 'implere', 'encher', 'completar'.
Momentos Culturais
Popularização no discurso empresarial e de planejamento estratégico, impulsionada pela expansão do mercado e pela necessidade de otimização de processos.
Expansão de Sentido
Século XX — O uso de 'implementar' se expande para o vocabulário empresarial e de gestão, ganhando o sentido de 'colocar em prática', 'executar um plano ou projeto'.
Sinônimos de implementar
Exemplo: A fábrica vai implementar novas medidas de segurança no trabalho.
Traduções de implementar
Inglês
Flexões mais comuns: implements, implemented, implementing
Notas: Termo padrão para execução de planos, sistemas ou políticas.
Espanhol
Flexões mais comuns: implementa, implementó, implementando
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo uso e significado.
Definições de implementar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: im-ple-men-tar.
Tornar algo efetivo; pôr em prática; executar.