interromper-se
Significado de interromper-se
Cessar ou fazer cessar temporariamente uma ação, um discurso, um movimento; entremeiar-se.
Compartilhar
verbo pronominal
Cessar ou fazer cessar temporariamente uma ação, um discurso, um movimento; entremeiar-se.
"A conversa se interrompeu quando o telefone tocou."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma pausa ou interrupção, que pode ser voluntária ou involuntária.
verbo pronominal
Entrar ou manifestar-se entre algo; entremeiar-se.
"Um raio de sol se interrompeu entre as nuvens."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que aparece ou se manifesta em meio a outra coisa.
💡 O verbo 'interromper-se' é amplamente utilizado na língua portuguesa, tanto na forma pronominal quanto na intransitiva ou transitiva direta.
Origem da palavra interromper-se
Linha do tempo de interromper-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'interrumpere', composto por 'inter' (entre) e 'rumpere' (romper, quebrar), significando literalmente 'romper entre' ou 'quebrar no meio'.
Origem
Do latim 'interrumpere', formado por 'inter' (entre) e 'rumpere' (romper, quebrar). O sentido original é de quebrar ou cessar algo no meio de seu desenvolvimento.
Vida Digital
A palavra 'interromper' e 'interromper-se' são usadas em contextos de tecnologia, como 'interrupção de serviço', 'interrupção de conexão'. Em redes sociais, o ato de se interromper em um comentário ou postagem pode ser visto como um sinal de hesitação ou reflexão.
Entrada no Português e Evolução Inicial
Idade Média - A palavra 'interromper' e sua forma reflexiva 'interromper-se' começam a ser usadas no português arcaico, mantendo o sentido de cessar algo no meio de seu curso.
Traduções de interromper-se
Inglês
Flexões mais comuns: interrupts, interrupted, interrupting
Notas: A forma pronominal 'interromper-se' geralmente se traduz como 'to be interrupted' ou 'to interrupt oneself'.
Espanhol
Flexões mais comuns: interrumpo, interrumpes, interrumpe, interrumpimos, interrumpís, interrumpen
Notas: Corresponde diretamente ao uso pronominal em português.
Cessar ou fazer cessar temporariamente uma ação, um discurso, um movimento; entremeiar-se.
A história viva das palavras