invectivado
Significado de invectivado
Particípio passado do verbo invectivar; que foi alvo de invectiva.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu ou foi alvo de invectiva; que foi ofendido ou atacado verbalmente.
"O político foi duramente invectivado pela oposição durante o debate."
Nota: Refere-se a um ataque verbal severo e muitas vezes público.
💡 A palavra 'invectivado' é o particípio passado do verbo 'invectivar', que significa atacar verbalmente com palavras duras e ofensivas.
Origem da palavra invectivado
Linha do tempo de invectivado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'invectivus', que significa 'atacante', 'agressivo', relacionado ao verbo 'invehi', que significa 'atacar', 'censurar', 'insultar'.
Origem
Do latim 'invectivus', relacionado a 'invehi' (atacar, censurar), com o sentido de 'que ataca' ou 'que é atacado verbalmente'.
Uso Contemporâneo
O particípio 'invectivado' mantém seu sentido original de ter sido alvo de invectiva, sendo utilizado em contextos que descrevem ataques verbais, críticas severas ou difamação.
Momentos Culturais
Utilizado em críticas literárias e análises de discursos políticos, descrevendo ataques verbais em debates acalorados.
Traduções de invectivado
Inglês
Flexões mais comuns: inveighed
Notas: O verbo 'to inveigh' é menos comum que 'to attack' ou 'to insult', mas carrega a conotação de um discurso forte e crítico.
Espanhol
Flexões mais comuns: invectada, invectados, invectadas
Notas: Deriva diretamente do verbo 'invectar', com significado similar ao português.
Particípio passado do verbo invectivar; que foi alvo de invectiva.
A história viva das palavras