atacado
Significado de atacado
Forma verbal conjugada do verbo 'atacar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atacar. Refere-se a uma ação completada no passado.
"O time foi atacado por um adversário mais forte."
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo atacar. Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.
"Ele já atacado pelo inimigo, não pôde reagir."
Informal:
Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.
💡 A palavra 'atacado' é uma forma conjugada do verbo 'atacar', podendo ser a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito ou mais-que-perfeito do indicativo.
Origem da palavra atacado
Linha do tempo de atacado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'attaccare', que significa 'fixar', 'prender', 'unir', e posteriormente evoluiu para o sentido de 'investir contra', 'atacar'.
Origem
Do latim 'attaccare', com significados iniciais de 'fixar', 'prender', 'unir'. A evolução semântica para 'investir contra', 'atacar' ocorreu no romanceamento.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento de sentidos específicos: 'estar atacado' (em saúde, referindo-se a uma doença ou condição que se manifesta intensamente); 'mercado atacado' (venda em grandes quantidades); 'estar atacado' (em esportes, referindo-se a um jogador que está em boa forma ou em um momento de grande performance).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'atacado' (forma verbal conjugada de 'atacar') foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, com o sentido de investida, agressão ou ataque físico e, posteriormente, figurado.
Sinônimos de atacado
Traduções de atacado
Inglês
Flexões mais comuns: attacked
Notas: Tradução mais comum para o sentido de agressão física ou militar.
Espanhol
Flexões mais comuns: atacado
Notas: Corresponde à forma participial do verbo 'atacar' em espanhol, usada na voz passiva.
Definições de atacado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: atacados.
Separação silábica: a-ta-ca-do.
Feminino: atacada.
Forma verbal conjugada do verbo 'atacar'.
A história viva das palavras