Logo Palavras

atacado

Significado de atacado

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'atacar'.

Significados de atacado

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo atacar. Refere-se a uma ação completada no passado.

    "O time foi atacado por um adversário mais forte."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo atacar. Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.

    "Ele já atacado pelo inimigo, não pôde reagir."

    Nota: Refere-se à 3ª pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo.

💡 A palavra 'atacado' é uma forma conjugada do verbo 'atacar', podendo ser a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito ou mais-que-perfeito do indicativo.

Origem da palavra atacado

Do latim 'attaccare'.

Linha do tempo de atacado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'attaccare', que significa 'fixar', 'prender', 'unir', e posteriormente evoluiu para o sentido de 'investir contra', 'atacar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'attaccare', com significados iniciais de 'fixar', 'prender', 'unir'. A evolução semântica para 'investir contra', 'atacar' ocorreu no romanceamento.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Desenvolvimento de sentidos específicos: 'estar atacado' (em saúde, referindo-se a uma doença ou condição que se manifesta intensamente); 'mercado atacado' (venda em grandes quantidades); 'estar atacado' (em esportes, referindo-se a um jogador que está em boa forma ou em um momento de grande performance).

Séculos XII-XIIIHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'atacado' (forma verbal conjugada de 'atacar') foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, com o sentido de investida, agressão ou ataque físico e, posteriormente, figurado.

Traduções de atacado

Espanhol

atacado(verbo)

Inglês

attacked(verb)
atacado

Forma verbal conjugada do verbo 'atacar'.

PalavrasA história viva das palavras