invejosamente
Significado de invejosamente
De modo invejoso; com inveja.
Compartilhar
advérbio
Que demonstra ou expressa inveja; com sentimento de cobiça pelo que o outro possui.
"Ele olhava invejosamente para o carro novo do vizinho."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Advérbio formado a partir do substantivo 'inveja'.
💡 Advérbio de modo, indicando a maneira como algo é feito ou sentido.
Origem da palavra invejosamente
Linha do tempo de invejosamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do substantivo 'inveja' (do latim invidia, 'olhar de mau-olhado', 'inimizade', 'cobiça') acrescido do sufixo adverbial '-mente'. A formação de advérbios a partir de adjetivos com '-mente' é um processo comum no português, herdado do latim.
Origem
Deriva do latim 'invidia', que significa 'olhar de mau-olhado', 'inimizade', 'cobiça'.
Formado pela junção do substantivo 'inveja' com o sufixo adverbial '-mente', um processo comum na formação de advérbios em português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém seu sentido original em contextos formais e literários. No uso coloquial, pode aparecer de forma irônica ou exagerada para descrever ações que denotam admiração disfarçada ou um desejo intenso por algo que o outro possui. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado no contexto RAG.
Traduções de invejosamente
Inglês
Notas: Derivado de 'envious' (invejoso).
Espanhol
Notas: Derivado de 'envidioso' (invejoso).
De modo invejoso; com inveja.
A história viva das palavras