ir-em-massa
Significado de ir-em-massa
Agir ou ir em conjunto, como um grupo ou multidão.
Significados de ir-em-massa
locução verbal
Deslocar-se ou agir coletivamente, em grande número ou como uma unidade.
"A torcida decidiu ir em massa para o estádio."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum em contextos informais e jornalísticos para descrever a participação de muitas pessoas em um evento ou local.
💡 A locução 'ir em massa' enfatiza a quantidade e a unidade do grupo que se move ou age.
Origem da palavra ir-em-massa
Linha do tempo de ir-em-massa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo 'ir' com o substantivo 'massa'. 'Massa' tem origem no latim 'massa', significando amontoado, volume, multidão. A locução reflete a ideia de movimento coletivo e numeroso.
Momentos Culturais
Presente em letras de músicas de protesto e samba, retratando a força do povo unido.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX - Atualidade — A expressão 'ir em massa' se consolida no vocabulário brasileiro, sendo utilizada tanto em contextos literais (ex: 'o público foi em massa ao show') quanto figurados (ex: 'a população foi em massa protestar'). Ganha força em narrativas de mobilização social e política.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em notícias e relatos sobre grandes manifestações políticas e sociais no Brasil, como as Diretas Já.
Traduções de ir-em-massa
Espanhol
Inglês
Agir ou ir em conjunto, como um grupo ou multidão.
A história viva das palavras