ir-para-a-rua
Significado de ir-para-a-rua
Ser demitido ou dispensado de um emprego; ser despedido.
Significados de ir-para-a-rua
locução verbal
Ser despedido de um emprego; ser demitido.
"Depois de tantos anos na empresa, ele acabou indo para a rua."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Expressão comum no Brasil, com conotação negativa.
💡 A expressão 'ir para a rua' é amplamente utilizada no Brasil para se referir à perda de um emprego.
Origem da palavra ir-para-a-rua
Linha do tempo de ir-para-a-rua
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Linguagem Popular
Século XX — surgimento como expressão idiomática no Brasil, ligada a demissões e protestos.
Origem
A expressão 'ir para a rua' como sinônimo de ser demitido ou dispensado de um emprego tem origem na linguagem popular brasileira. A ideia de 'rua' remete à perda do local de trabalho e à exposição pública, muitas vezes associada à falta de recursos e à necessidade de buscar novas oportunidades ou manifestar descontentamento. Não há uma etimologia clássica, mas sim uma construção semântica ligada ao espaço público como consequência da perda do emprego.
Consolidação do Uso
Anos 1980-1990 — popularização em contextos de crise econômica e instabilidade no mercado de trabalho.
Momentos Culturais
A expressão foi frequentemente utilizada em letras de músicas de protesto e em debates sobre a redemocratização do Brasil, refletindo o clima político e social da época. (musicas_protesto_anos80.txt)
Ser demitido ou dispensado de um emprego; ser despedido.
A história viva das palavras