emprego
Significado de emprego
Ato ou efeito de empregar; ocupação remunerada; local onde se trabalha.
Compartilhar
substantivo masculino
Ocupação ou trabalho que alguém exerce, geralmente mediante remuneração.
"Ele conseguiu um bom emprego na área de tecnologia."
Antônimos:
Nota: Termo mais comum para se referir a uma atividade laboral remunerada.
substantivo masculino
Ato de dar ou receber algo em troca de serviço ou trabalho; contratação.
"O emprego de mão de obra qualificada é essencial para o sucesso da empresa."
Antônimos:
Nota: Refere-se mais ao ato de contratar ou de ser contratado.
💡 Palavra de uso muito frequente no cotidiano brasileiro, com significados relacionados ao trabalho e à ocupação.
Origem da palavra emprego
Linha do tempo de emprego
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'emprego' deriva do latim 'implicare', que significa 'envolver', 'enredar', 'ocupar'. Essa raiz latina deu origem ao verbo 'empregar', que por sua vez gerou o substantivo 'emprego', indicando a ação de ocupar-se em algo ou a ocupação em si.
Uso Moderno e Especializado
No português brasileiro contemporâneo, 'emprego' é amplamente utilizado para designar a relação de trabalho formal, a ocupação profissional remunerada, e também, em sentido mais amplo, a aplicação ou o uso de algo. É um termo central em discussões sobre mercado de trabalho, economia, sociologia e recursos humanos.
Entrada e Consolidação no Português
O termo 'emprego' e seu verbo correlato 'empregar' foram incorporados ao português ainda na Idade Média, inicialmente com o sentido de 'aplicar', 'dedicar-se a uma tarefa' ou 'colocar algo em uso'. Sua acepção de 'ocupação remunerada' ou 'profissão' consolidou-se gradualmente com o desenvolvimento das estruturas sociais e econômicas.
Sinônimos de emprego
Antônimos de emprego
Traduções de emprego
Inglês
Flexões mais comuns: jobs
Notas: 'Job' é a tradução mais comum para o sentido de ocupação remunerada. 'Employment' é mais formal e refere-se ao estado de estar empregado.
Espanhol
Flexões mais comuns: empleos
Notas: 'Empleo' é a tradução mais direta para o sentido de ocupação remunerada. 'Trabajo' é mais genérico e pode significar trabalho em geral.
Definições de emprego
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: empregos.
Separação silábica: em-pre-go.
Ato ou efeito de empregar; ocupação remunerada; local onde se trabalha.
A história viva das palavras