itinga
Significado de itinga
Nome comum dado a diversos peixes de água doce, especialmente da família dos caracídeos, encontrados na América do Sul. Também pode se referir a uma planta aquática.
Significados de itinga
substantivo feminino
Nome de uma planta aquática, também conhecida como 'erva-de-rato' ou 'planta-de-água'.
"A itinga crescia rapidamente no aquário."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que o uso para peixes.
💡 Termo de origem indígena amplamente incorporado ao vocabulário brasileiro, principalmente para designar peixes de água doce.
Origem da palavra itinga
Linha do tempo de itinga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena
Período Pré-Colonial - A palavra 'itinga' tem origem na língua Tupi-Guarani, significando 'água branca' ou 'espuma', possivelmente em referência à cor ou à turbulência de certos rios ou à aparência de alguns peixes.
Origem
Origem Tupi-Guarani, com o significado de 'água branca' ou 'espuma'.
Entrada no Português Brasileiro
Séculos XVI-XVIII - Com a colonização e a exploração do território brasileiro, os colonizadores portugueses incorporaram termos indígenas à sua língua para nomear a fauna e a flora locais. 'Itinga' passa a ser utilizada para designar peixes de água doce, especialmente da família dos caracídeos, e também uma planta aquática.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A palavra 'itinga' mantém seu uso como nome comum para diversos peixes de água doce na região amazônica e em outras bacias hidrográficas sul-americanas. Sua presença é mais forte em contextos de pesca, biologia e regionalismos.
Nome comum dado a diversos peixes de água doce, especialmente da família dos caracídeos, encontrados na América do Sul. Também pode se referir a uma planta aquática.
A história viva das palavras