jaguaraçu
Significado de jaguaraçu
Significados de jaguaraçu
substantivo masculino
Designação comum a grandes felinos selvagens, especialmente a onça-pintada (Panthera onca) e a onça-parda ou suçuarana (Puma concolor).
"O jaguaraçu é o maior felino das Américas."
Neutro:
Nota: Termo de origem indígena, comum em contextos de zoologia e na cultura popular brasileira.
💡 O termo é mais frequentemente associado à onça-pintada, mas pode referir-se também à onça-parda.
Origem da palavra jaguaraçu
Linha do tempo de jaguaraçu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — A palavra 'jaguaraçu' tem origem na língua Tupi, sendo uma junção de 'jaguara' (onça) e 'açú' (grande), significando 'onça grande'. Foi incorporada ao vocabulário do português falado no Brasil pelos colonizadores para nomear o maior felino das Américas.
Origem
Do Tupi 'jaguara' (onça) + 'açú' (grande), significando 'onça grande'. (corpus_etimologico_tupi.txt)
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Século XX-Atualidade — 'Jaguaraçu' é reconhecida como uma palavra formal e dicionarizada, sinônimo de onça-pintada ou onça-parda. Embora menos comum no dia a dia do que 'onça', mantém seu registro em dicionários e em contextos que buscam um vocabulário mais erudito ou específico.
Momentos Culturais
Presença em literatura regionalista e em estudos sobre a fauna brasileira.
Onça-pintada ou onça-parda.
A história viva das palavras