janelinha
Significado de janelinha
Diminutivo de janela; pequena janela. Pode se referir a uma janela de software ou a uma abertura pequena.
Compartilhar
substantivo feminino
Pequena janela.
"A luz entrava por uma janelinha no sótão."
Nota: Usado para indicar tamanho reduzido ou afetividade.
substantivo feminino
Pequena janela em uma interface gráfica de usuário, geralmente exibindo informações ou permitindo uma ação específica.
"Uma janelinha de diálogo apareceu pedindo confirmação."
Nota: Termo comum em computação e tecnologia.
💡 O diminutivo pode conferir um tom de carinho ou indicar algo de tamanho reduzido.
Origem da palavra janelinha
Linha do tempo de janelinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI — Formação do diminutivo a partir de 'janela', que por sua vez vem do latim 'ianuella', diminutivo de 'ianua' (porta, passagem). O sufixo '-inha' é produtivo em português para formar diminutivos.
Origem
Deriva do latim 'ianuella', diminutivo de 'ianua' (porta, passagem).
Formado em português pelo acréscimo do sufixo diminutivo '-inha' à palavra 'janela'.
Vida Digital
Termo amplamente utilizado em tutoriais, fóruns de discussão e documentação técnica de software. Busca por 'janelinha' em motores de busca frequentemente remete a problemas ou dúvidas sobre interfaces de programas.
Traduções de janelinha
Espanhol
Notas: É o diminutivo direto de 'ventana'.
Inglês
Notas: Pode também ser 'little window' dependendo do contexto.
Diminutivo de janela; pequena janela. Pode se referir a uma janela de software ou a uma abertura pequena.
A história viva das palavras