Logo Palavras

jogariam

Significado de jogariam

verbo

Forma verbal do verbo 'jogar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

verbo

Executar uma ação ou atividade por diversão, lazer ou esporte. Fazer algo com intenção lúdica.

"Eles jogariam futebol se o tempo estivesse bom."

Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no futuro.

verbo

Participar de um jogo, competição ou partida.

"Os jogadores jogariam a partida decisiva amanhã."

Nota: Usado para descrever a participação em atividades que envolvem regras e objetivos.

💡 A forma 'jogariam' é a conjugação do verbo 'jogar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação que seria realizada sob certas condições ou que era esperada no passado.

Origem da palavra jogariam

Do latim 'iocare', com alteração de sentido para 'brincar, divertir-se'.

Linha do tempo de jogariam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XII-XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

A forma 'jogariam' deriva do verbo latino 'iocus' (brincadeira, gracejo), que evoluiu para o latim vulgar 'iocare' (brincar, jogar). A terminação '-ariam' é característica do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional, comum no português desde suas origens.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo 'iocare', que por sua vez vem do latim 'iocus' (brincadeira, gracejo).

Português ArcaicoOrigem

A terminação '-ariam' é a marca do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional, consolidada na formação do português.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Consolidação no Português

A conjugação verbal com o futuro do pretérito se estabeleceu firmemente no português, com 'jogariam' sendo utilizada para expressar desejos, possibilidades ou ações que poderiam ter ocorrido sob certas condições. Sua estrutura gramatical é estável e presente desde os primeiros registros da língua portuguesa.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de jogariam

Espanhol

jugarían(verbo)

Flexões mais comuns: jugar, jugaba, jugaron

Notas: Corresponde ao futuro condicional do indicativo em espanhol.

Inglês

would play(verb phrase)

Flexões mais comuns: play, played, playing

Notas: Corresponds to the conditional mood in English.

jogariam

Forma verbal do verbo 'jogar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade