jogatina
Significado de jogatina
Ato ou efeito de jogar; sessão de jogos; jogatina.
Compartilhar
substantivo feminino
Sessão prolongada de jogos, geralmente com conotação de diversão intensa ou vício.
"Depois de horas de jogatina, ele finalmente venceu o chefe final."
Neutro:
Nota: Comum em contextos informais, especialmente entre jogadores de videogame.
substantivo feminino
O ato de jogar de forma compulsiva ou excessiva.
"Sua jogatina estava prejudicando seus estudos e sua vida social."
Informal:
Nota: Pode ter uma conotação negativa, indicando um problema.
💡 Termo informal amplamente utilizado no Brasil para descrever sessões de jogos, especialmente videogames.
Origem da palavra jogatina
Linha do tempo de jogatina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Derivação do substantivo 'jogo' com o sufixo '-atina', que indica intensidade, ação prolongada ou coletiva, conferindo um tom informal e, por vezes, pejorativo.
Origem
Formada a partir do substantivo 'jogo' acrescido do sufixo '-atina'. Este sufixo é conhecido por intensificar a ação ou indicar uma atividade prolongada, repetida ou coletiva, frequentemente com uma conotação de excesso ou informalidade. Exemplo similar: 'farratona' de 'farra'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em músicas populares e na literatura de cordel, frequentemente retratando cenas de bares, malandragem e jogos de azar, associada a um imaginário popular urbano.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX - Final do Século XX — A palavra se estabelece no vocabulário brasileiro, associada a sessões de jogos de azar, apostas informais ou atividades lúdicas prolongadas, muitas vezes com conotação de vício ou passatempo excessivo.
Traduções de jogatina
Inglês
Notas: A expressão 'gaming session' é a mais próxima para descrever a atividade.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para a atividade.
Definições de jogatina
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: jogatinas.
Separação silábica: jo-ga-ti-na.
Ato ou efeito de jogar; sessão de jogos; jogatina.
A história viva das palavras