vicio
Significado de vicio
Hábito ou prática considerada prejudicial ou moralmente errada; dependência de substâncias ou comportamentos.
Significados de vicio
substantivo masculino
Tendência ou inclinação para o mal; desvio da moral ou do comportamento esperado; defeito.
"O vício da preguiça o impedia de progredir."
Nota: Refere-se a um defeito de caráter ou comportamento.
substantivo masculino
Dependência física ou psicológica de uma substância (como drogas ou álcool) ou de um comportamento (como jogos de azar ou uso de internet).
"O vício em jogos pode destruir vidas."
Antônimos:
Nota: É o uso mais comum em contextos de saúde e social.
💡 A palavra 'vício' pode ter conotação negativa, especialmente quando se refere a dependências.
Origem da palavra vicio
Linha do tempo de vicio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'vitiu(m)', significando falha, defeito, corrupção, culpa. Entrou no português arcaico com este sentido de imperfeição moral ou física.
Origem
Do latim 'vitiu(m)', que significa falha, defeito, imperfeição, corrupção, culpa.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico já utilizam o termo com o sentido de falha ou defeito moral.
Modernidade, Saúde e Dependência
Século XX e XXI - O conceito de 'vício' se expande para abranger dependências químicas e comportamentais, com forte influência da psicologia e da medicina. O termo 'vício' passa a ser central em discussões sobre saúde pública, tratamento e reabilitação.
Traduções de vicio
Espanhol
Inglês
Hábito ou prática considerada prejudicial ou moralmente errada; dependência de substâncias ou comportamentos.
A história viva das palavras