lambareira
Significado de lambareira
Pequeno peixe de água doce, ou local onde se pescam esses peixes.
Significados de lambareira
substantivo feminino
Nome comum dado a pequenos peixes de água doce, especialmente os da família Characidae, como o lambari.
"O pescador voltou com uma rede cheia de lambareiras."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo mais comum em algumas regiões do Brasil.
substantivo feminino
Local onde se costuma pescar lambaris ou peixes pequenos.
"Encontramos uma boa lambareira perto da ponte."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se ao local específico para a pesca desse tipo de peixe.
💡 Termo com uso regionalizado, principalmente no Sudeste do Brasil.
Origem da palavra lambareira
Linha do tempo de lambareira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVIII - Possível origem indígena (Tupi-Guarani) ou adaptação de termos relacionados a peixes pequenos. O termo 'lambari' (peixe) é mais antigo e estabelecido.
Origem
A etimologia exata de 'lambareira' é incerta. É provável que derive de 'lambari', nome de um pequeno peixe de água doce comum no Brasil. A terminação '-eira' pode indicar local de ocorrência ou abundância, como em 'laranjeira' (árvore que dá laranjas) ou 'pescaria' (local de pescar). A origem de 'lambari' é frequentemente atribuída a línguas indígenas sul-americanas, possivelmente Tupi-Guarani, mas sem consenso claro. corpus_etimologico_portugues_brasil.txt
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em obras literárias regionalistas ou em canções populares que retratam a vida no campo ou a pesca artesanal, evocando um imaginário de simplicidade e tradição.
Consolidação e Uso Regional
Século XIX e XX - Uso mais restrito a regiões ribeirinhas e áreas de pesca no Brasil, referindo-se tanto ao peixe quanto a locais de pesca.
Pequeno peixe de água doce, ou local onde se pescam esses peixes.
A história viva das palavras