lamparina
Significado de lamparina
Pequeno lampião, geralmente a querosene ou óleo, usado para iluminação.
Compartilhar
substantivo feminino
Recipiente com pavio embebido em líquido inflamável (querosene, óleo) que serve para iluminação.
"A luz da lamparina iluminava timidamente o quarto escuro."
Nota: Usada principalmente em contextos rurais ou em situações onde a eletricidade não está disponível.
substantivo feminino
Pequena lâmpada, especialmente uma de querosene.
"Ele acendeu a lamparina para ler o livro."
Nota: Sinônimo de lampião, com ênfase no tamanho reduzido.
💡 Termo comum para um dispositivo de iluminação portátil e autônomo.
Origem da palavra lamparina
Linha do tempo de lamparina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'lampas, lampadis', significando tocha, luz, fogo, originado do grego 'lampás'. O sufixo '-ina' indica diminutivo ou instrumento.
Origem
Deriva do latim 'lampas, lampadis' (tocha, luz), que por sua vez vem do grego 'lampás'. O sufixo '-ina' confere um sentido de diminutivo ou instrumento.
Declínio e Memória Cultural
Século XX em diante — Com a chegada da eletricidade, a lamparina perde sua função principal de iluminação cotidiana, tornando-se um objeto de nostalgia, lembrança de tempos passados, ou usada em contextos específicos como áreas rurais remotas, acampamentos ou como peça decorativa.
Representações
Frequentemente retratada em cenas que buscam evocar um passado histórico ou um ambiente rural e simples.
Sinônimos de lamparina
Traduções de lamparina
Espanhol
Flexões mais comuns: lámparas de aceite
Notas: Tradução comum para lamparina.
Inglês
Flexões mais comuns: oil lamps
Notas: Termo mais genérico para lâmpada a óleo.
Definições de lamparina
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: lamparinas.
Separação silábica: lam-pa-ri-na.
Pequeno lampião, geralmente a querosene ou óleo, usado para iluminação.
A história viva das palavras