lanchinho
Significado de lanchinho
Um lanche pequeno ou rápido.
Compartilhar
substantivo masculino
Refeição leve e rápida, geralmente consumida entre as refeições principais.
"Vou fazer um lanchinho antes de sair."
Nota: Comum no dia a dia, especialmente para crianças ou em situações informais.
substantivo masculino
Porção pequena de comida, como um salgado ou doce.
"Comprei um lanchinho para a viagem."
Nota: Pode se referir a qualquer tipo de comida em pequena quantidade.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a uma refeição leve ou a uma porção pequena de comida.
Origem da palavra lanchinho
Linha do tempo de lanchinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do substantivo 'lanche' com o sufixo diminutivo '-inho', indicando algo pequeno, rápido ou informal. O termo 'lanche' tem origem incerta, possivelmente do latim 'lanceare' (lançar) ou do francês antigo 'lunch'.
Origem
Derivação do substantivo 'lanche' com o sufixo diminutivo '-inho'. O termo 'lanche' tem origem incerta, possivelmente do latim 'lanceare' (lançar) ou do francês antigo 'lunch'.
Consolidação e Uso
Século XX - Popularização como termo para refeições rápidas e informais, especialmente entre crianças e em contextos de lazer. O diminutivo '-inho' reforça a ideia de algo leve, ocasional e de menor porte.
Momentos Culturais
Associado a programas infantis, festas de aniversário e a rotina escolar, onde o 'lanchinho' é um momento esperado e prazeroso. Presente em canções infantis e literatura juvenil.
Traduções de lanchinho
Espanhol
Flexões mais comuns: tentempiés
Notas: O diminutivo 'lanchinho' pode ser traduzido como 'pequeño tentempié' ou simplesmente 'tentempié'.
Inglês
Flexões mais comuns: snacks
Notas: O diminutivo 'lanchinho' pode ser traduzido como 'little snack' ou simplesmente 'snack' dependendo do contexto.
Um lanche pequeno ou rápido.
A história viva das palavras