lanche
Significado de lanche
Refeição leve entre as principais; comida ou bebida consumida entre as refeições.
Compartilhar
substantivo masculino
Refeição leve e rápida, geralmente consumida entre o café da manhã e o almoço, ou entre o almoço e o jantar.
"Comi um sanduíche rápido como lanche da tarde."
Informal:
Nota: Comum em todo o Brasil.
substantivo masculino
O ato de comer algo entre as refeições principais.
"Preciso de um lanche antes de ir para a academia."
Nota: Pode se referir tanto ao alimento quanto ao ato.
💡 Termo amplamente utilizado no português brasileiro para designar uma refeição ou alimento consumido entre as principais.
Origem da palavra lanche
Linha do tempo de lanche
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'lançar', no sentido de 'arremessar', 'jogar'. A ideia de 'lançar' algo para comer entre as refeições principais se consolida.
Origem
Derivado do verbo 'lançar', com o sentido de 'arremessar', 'jogar'. A noção de 'lançar' uma pequena porção de comida entre as refeições principais.
Momentos Culturais
A popularização das lanchonetes e o 'lanche' como parte da cultura urbana e do lazer.
Evolução no Brasil
Séculos XIX e XX - O termo 'lanche' se populariza no Brasil, associado a uma refeição mais informal e rápida, contrastando com o almoço e o jantar. Ganha conotações de praticidade e conveniência.
Sinônimos de lanche
Traduções de lanche
Espanhol
Flexões mais comuns: meriendas
Notas: Termo mais comum na Espanha para lanche da tarde. Em alguns países da América Latina, pode se referir ao almoço.
Inglês
Flexões mais comuns: snacks
Notas: A tradução mais comum para 'lanche' no sentido de refeição leve.
Definições de lanche
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: lanches.
Separação silábica: lan-che.
Refeição leve entre as principais; comida ou bebida consumida entre as refeições.
A história viva das palavras