lauda
Significado de lauda
Página de um livro ou manuscrito; folha de papel.
Significados de lauda
substantivo feminino
Medida de página impressa, geralmente correspondente a 25 linhas de 60 toques cada, usada em trabalhos de edição e tradução.
"O tradutor cobrou por lauda entregue, conforme o contrato."
Formal:
Nota: Utilizado principalmente na indústria gráfica e editorial para quantificar trabalho.
💡 A palavra 'lauda' pode se referir tanto à folha física quanto a uma unidade de medida de texto em trabalhos editoriais.
Origem da palavra lauda
Linha do tempo de lauda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'laudare', que significa louvar, elogiar. Inicialmente, referia-se a um hino ou cântico de louvor.
Origem
Do latim 'laudare', verbo que significa louvar, elogiar. Originalmente, 'lauda' referia-se a um hino ou cântico de louvor.
Entrada no Português
A palavra 'lauda' entra na língua portuguesa, possivelmente através do latim medieval, com o sentido de folha de papel ou pergaminho, especialmente em contextos monásticos e de produção de livros.
Evolução do Sentido
O termo 'lauda' passa a designar uma página de um livro ou manuscrito, com um número padronizado de linhas ou palavras, utilizado como unidade de medida na produção textual e na cópia de documentos.
Página de um livro ou manuscrito; folha de papel.
A história viva das palavras