leguminosas
Significado de leguminosas
Planta da família das leguminosas, cujos frutos são vagens e cujas sementes são comestíveis, como feijão, ervilha, lentilha, grão-de-bico, soja, amendoim.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Designa as plantas da família Fabaceae (ou Leguminosae), caracterizadas por produzirem frutos do tipo vagem e sementes comestíveis.
"O feijão e a lentilha são exemplos de leguminosas."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo botânico e alimentar comum.
substantivo feminino plural
Refere-se às sementes comestíveis dessas plantas.
"A dieta deve incluir uma variedade de leguminosas para garantir a ingestão de proteínas."
Nota: Usado frequentemente em contextos nutricionais e culinários.
💡 Termo amplamente reconhecido em botânica, agricultura e nutrição.
Origem da palavra leguminosas
Linha do tempo de leguminosas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'legumen', que significa 'grão' ou 'legume', referindo-se a sementes comestíveis de plantas da família Fabaceae. A palavra em português 'leguminosas' deriva diretamente deste termo latino, indicando a classificação botânica e o tipo de planta.
Origem
Deriva do latim 'legumen', que se refere a sementes comestíveis de plantas, especialmente as que crescem em vagens. Este termo latino é a raiz direta para 'leguminosas' em português e outras línguas românicas.
Momentos Culturais
A popularização de dietas baseadas em vegetais e a crescente preocupação com a sustentabilidade e a segurança alimentar trouxeram as leguminosas para o centro das discussões culinárias e nutricionais, influenciando a gastronomia e os hábitos alimentares no Brasil.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'leguminosas' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim científico e da botânica, com a expansão do conhecimento agrícola e alimentar. Seu uso se consolidou para descrever um grupo específico de plantas com características botânicas e nutricionais comuns.
Traduções de leguminosas
Espanhol
Flexões mais comuns: legumbre
Notas: Semelhante ao português, abrange a planta e a semente.
Inglês
Flexões mais comuns: legume
Notas: Em inglês, 'legume' pode se referir especificamente à planta ou à semente comestível, enquanto 'pulses' é mais comum para as sementes secas.
Planta da família das leguminosas, cujos frutos são vagens e cujas sementes são comestíveis, como feijão, ervilha, lentilha, grão-de-bico, soja, amendoim.
A história viva das palavras