leis
Significado de leis
Conjunto de normas ou regras estabelecidas por uma autoridade competente; legislação.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Conjunto de normas jurídicas que regem a vida em sociedade, criadas pelo poder legislativo.
"As leis do trânsito devem ser respeitadas por todos."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo fundamental no estudo do direito e na organização social.
substantivo feminino plural
Princípios ou preceitos que regem o comportamento ou a ordem natural das coisas.
"As leis da física explicam o movimento dos planetas."
Formal:
Nota: Usado em contextos científicos e filosóficos para descrever padrões ou regularidades.
💡 Plural de 'lei'.
Origem da palavra leis
Linha do tempo de leis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'lex', 'legis', significando regra, norma, preceito, que por sua vez deriva do verbo 'legere', ler, no sentido de escolher, selecionar, recolher.
Origem
Deriva do latim 'lex', 'legis', que significa regra, norma, preceito. A raiz 'leg-' está associada à ideia de ler, escolher, selecionar, o que remete à ideia de um texto escrito ou escolhido para reger.
Entrada no Português
A palavra 'lei' e seu plural 'leis' foram incorporados ao vocabulário português desde suas origens, mantendo o sentido de norma ou regra estabelecida.
Evolução Histórica e Uso
Ao longo dos séculos, 'leis' manteve seu significado central de normas jurídicas, mas seu uso se expandiu para abranger regras em diversos contextos, como leis da natureza, leis da física, e até mesmo regras informais de conduta.
Traduções de leis
Inglês
Flexões mais comuns: law
Notas: Plural de 'law'.
Espanhol
Flexões mais comuns: ley
Notas: Plural de 'ley'.
Conjunto de normas ou regras estabelecidas por uma autoridade competente; legislação.
A história viva das palavras